ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻸﺟﺎﻧﺐ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺮﻏﺒﻮن ﻓﻲ اﻟﺪراﺳﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﺮوﻳﺞ أن ﻳﺤﺼﻠﻮا ﻋﻠﻰ ﺗﺼﺮﻳﺢ إﻗﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪراﺳﺔ.
من أجل الحصول ﻋﻠﻰ ﺗﺼﺮﻳﺢ إﻗﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪراﺳﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻣﻌﺎت أو ﻓﻲ اﻟﻤﺪارس ﻓﻲ اﻟﻨﺮوﻳﺞ، ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻴﻚ:


● أن ﺗﻜﻮن ﻗﺪ ﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺒﻮل ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ أو ﻣﻌﻬﺪ عالٍ ﻋﻠﻤﻲ أو ﻣﻌﻬﺪ ﺣﻜﻮﻣﻲ عالٍ أو ﻣﻌﻬﺪ عالٍ ﻟﻠﻔﻨﻮن أو ﻣﻌﻬﺪ ﺷﻌﺒﻲ عالٍ أو ﻣﻌﻬﺪ دﻳﻨﻲ ﻟﻤﺪة ﻋﺎم (ﻓﻲ حالات ﺧﺎﺻﺔ يعترف أيضاً ﺑﺎﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ).
● أن ﺗﻜﻮن قادراً على ﺗﻤﻮﻳﻞ دراﺳﺘﻚ.
● أن ﻳﻜﻮن ﻟﺪﻳﻚ ﻣﻜﺎن ﺗﻘﻴﻢ ﻓﻴﻪ أﺛﻨﺎء ﻓﺘﺮة اﻟﺪراﺳﺔ.
● أن ﺗﻜﻮن اﻟﺪراﺳﺔ ﺑﺪوام كامل.
● أن ﺗﻘﺪم ﺧﻄﺔ كاملة ﻟﻠﺪراﺳﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﺮوﻳﺞ.


ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﻘﺪﻣﻲ اﻟﻄﻠﺐ ﻣﻦ دول ﺧﺎرج الاتحاد الأوروبي (EU) ودول ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻌﺎون الاقتصادي الأوروبي (EØS) ودول اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرة اﻟﺤﺮة (EFTA)، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﺪم طلباً ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إﻗﺎﻣﺔ ﻃﺎﻟﺐ، ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻴﻚ ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:


● اﺳﺘﻤﺎرة اﻟﻄﻠﺐ ﻣﻊ ﺻﻮرة شخصية.
● ﻧﺴﺨﺔ ﻣﺼﻮرة ﻣﻦ ﺟﻮاز اﻟﺴﻔﺮ.
● وﺛﺎﺋﻖ ﺗﺜﺒﺖ أﻧﻚ ﻣﻘﺒﻮل ﻓﻲ ﻣﻜﺎن دراﺳﺔ ﻣﻌﺘﺮف ﺑﻪ أو ﻓﻲ ﻣﺪرﺳﺔ.
● خطة اﻟﺪراﺳﺔ.
● وﺛﺎﺋﻖ ﺗﻐﻄﻴﺔ ﻧﻔﻘﺎت اﻟﻤﻌﻴﺸﺔ ( ﻗﺮض ﻣﻦ ﺻﻨﺪوق إﻗﺮاض اﻟﻄﻠﺒﺔ أو إﻳﺪاع ﻓﻲ ﻣﺼﺮف نرويجي).
● وﺛﺎﺋﻖ ﺑﻤﻜﺎن اﻟﺴﻜﻦ ﻋﻠﻴﻚ بالإضافة إﻟﻰ ذﻟﻚ دﻓﻊ رﺳﻢ.

ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﺗﻘﺪﻳﻤﻬﺎ ﻣﻦ ﺑﻠﺪ ﻵﺧﺮ وهي ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ.
ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻳﻤﻜﻨﻚ الاتصال ﺑﺄﻗﺮب ﺑﻌﺜﺔ ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﻧﺮوﻳﺠﻴﺔ. إذا كنت موجوداً ﻓﻲ اﻟﻨﺮوﻳﺞ ﻳﻤﻜﻨﻚ الاتصال ﺑﺎﻟﺸﺮﻃﺔ أو ﺑﻤﺪﻳﺮﻳﺔ ﺷﺆون اﻷﺟﺎﻧﺐ واﻟﻬﺠﺮة (UDI).
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﻘﺪﻣﻲ اﻟﻄﻠﺐ ﻣﻦ دول الاتحاد الأوروبي (EU) ودول ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻌﺎون الاقتصادي الأوروبي (EØS) ودول اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرة اﻟﺤﺮة (EFTA).


ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﺪم طلباً ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إﻗﺎﻣﺔ ﻃﺎﻟﺐ، ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻴﻚ ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
● اﺳﺘﻤﺎرة ﻃﻠﺐ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻤﻮاﻃﻨﻲ دول الاتحاد الأوروبي ودول ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻌﺎون الاقتصادي ﻣﻊ ﺻﻮرة شخصية.
● وﺛﺎﺋﻖ ﺗﺜﺒﺖ أﻧﻚ ﻣﻘﺒﻮل ﻓﻲ ﻣﺆﺳﺴﺔ دراﺳﻴﺔ، ﻳﺸﺘﺮط  ﻓﻴﻬﺎ أن ﺗﻜﻮن اﻟﺪراﺳﺔ ذات ﺗﻮﺟﻪ ﻣﻬﻨﻲ.
ﺗﻌﻬّﺪ أو وﺛﺎﺋﻖ ﺗﺜﺒﺖ أن ﺗﻐﻄﻴﺔ ﻧﻔﻘﺎت اﻟﻤﻌﻴﺸﺔ ﻣﺆﻣﻨﺔ.
ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮض ﻟﻜﺎﻣﻞ ﻓﺘﺮة اﻟﺪراﺳﺔ. ( ﻓﻲ شركة ﺧﺎﺻﺔ أو ﻋﺒﺮ اﺳﺘﻤﺎرة ـ  E  أو ﻋﺒﺮ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺼﺤﻲ الأوروبي).
ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻤﻘﺪﻣﻲ اﻟﻄﻠﺐ ﻣﻦ دول الاتحاد الأوروبي أو دول ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻌﺎون الاقتصادي الأوروبي أو دول اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷوروﺑﻴﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرة اﻟﺤﺮة أن ﻳﻘﺪﻣﻮا اﻟﻄﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﻨﺮوﻳﺞ وهم ﻻ ﻳﺪﻓﻌﻮن أﻳﺔ رﺳﻮم ﻋﻠﻰ اﻟﻄﻠﺐ.
ﻳﻤﻜﻦ ﻷﻓﺮاد الأسرة اﻟﻤﻘﺮﺑﻴﻦ اﻟﻘﺪوم إﻟﻰ اﻟﻨﺮوﻳﺞ ﻣﻊ ﻣﻘﺪم اﻟﻄﻠﺐ. ﻳُﻌﺘﺒﺮ اﻟﺰوج/اﻟﺰوﺟﺔ واﻟﻤﻌﺎﺷِﺮ/اﻟﻤﻌﺎﺷِﺮة ﻟﻔﺘﺮة ﺳﻨﺘﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ والأطفال أﻓﺮاد أﺳﺮة ﻣﻘﺮﺑﻴﻦ. وبالإضافة ﻳﺠﺐ ﺗﻮﻓﺮ اﻟﺸﺮوط اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﻜﻮن ﺑﻤﻘﺪورك إﻋﺎﻟﺔ أﻓﺮاد أﺳﺮﺗﻚ (دﺧﻞ ﻳﻌﺎدل درﺟﺔ اﻟﺮاﺗﺐ ١ ﻓﻲ ﺳﻠـّﻢ اﻟﺪوﻟﺔ ﻟﻠﺮواﺗﺐ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ).
ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﻮﻓﺮ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺻﺤﻲ ﻟﺠﻤﻴﻊ أﻓﺮاد الأسرة.
ﻳُﻌﻄﻰ اﻟﺘﺼﺮﻳﺢ ﻟﻤﺪة ﺗﻮازي ﻣﺪة اﻟﺪراﺳﺔ وﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ لأكثر ﻣﻦ ﺳﻨﺔ. ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺠﺪﻳﺪ اﻟﺘﺼﺮﻳﺢ، وهو ﻳﻌﻄﻴﻚ اﻟﺤﻖ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺑﻨﺼﻒ دوام ﻋﻠﻰ الأكثر. ﻳﺤﺼﻞ أﻓﺮاد الأسرة ﻓﻲ ﺣﺎل ﻗﺪوﻣﻬﻢ ﻣﻌﻚ ﻋﻠﻰ إذن ﻋﻤﻞ ﻋﺎم.

 

أﺳﺌﻠﺔ ﻋﺎدﻳﺔ

أﻳﻦ أﻗﺪم اﻟﻄﻠﺐ؟
ﺗﻘﺪم اﻟﻄﻠﺐ إﻟﻰ أﻗﺮب ﺑﻌﺜﺔ ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﻧﺮوﻳﺠﻴﺔ،  وﻳﺘﻢ دراﺳﺔ اﻟﻄﻠﺐ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ ﺷﺆون اﻷﺟﺎﻧﺐ واﻟﻬﺠﺮة(UDI). ﻳُﺴﺘﺜﻨﻰ ﻣﻦ هذا ﻣﻮاﻃﻨﻮ دول الاتحاد الأوروبي ودول ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻌﺎون الاقتصاد الأوروبي اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻤﻜﻨﻬﻢ اﻟﺴﻔﺮ إﻟﻰ اﻟﻨﺮوﻳﺞ وﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻄﻠﺐ ﻓﻴﻬﺎ.
وﻳُﺮﺳﻞ اﻟﻄﻠﺐ ﻓﻲ هذه اﻟﺤﺎﻟﺔ إﻟﻰ أﻗﺮب مركز ﺷﺮﻃﺔ اﻟﺬي ﻳﺘﻮﻟﻰ دراسة اﻟﻄﻠﺐ. ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ كذلك ﻃﻼب الوكالة اﻟﻨﺮوﻳﺠﻴﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎون اﻟﺘﻨﻤﻮي (NORAD) اﻟﺴﻔﺮ إﻟﻰ اﻟﻨﺮوﻳﺞ وﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻄﻠﺐ ﻓﻴﻬﺎ. وﻳﻤﻜﻦ لهؤلاء الطلاب ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻃﻠﺐ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺷﻴﺮة دﺧﻮل إﻟﻰ أﻗﺮب ﺑﻌﺜﺔ ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﻧﺮوﻳﺠﻴﺔ، ﻓﻲ ﺣﺎل اﺳﺘﻴﻔﺎء كامل اﻟﺸﺮوط ﻟﺬﻟك. وﺗﻘﻮم اﻟﺸﺮﻃﺔ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺑﺪراﺳﺔ اﻟﻄﻠﺐ.

هل ﻳﻜﻠﻒ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻃﻠﺐ إﻗﺎﻣﺔ كطالب ﺷﻴﺌﺎً؟
إن رﺳﻢ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻃﻠﺐ ﺗﺼﺮﻳﺢ إﻗﺎﻣﺔ كطالب هو 800 كرون ﻧﺮوﻳﺠﻲ، وﻳﺪﻓﻊ ﻋﻨﺪ ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﻄﻠﺐ. أﻣﺎ إذا كنت موجوداً سابقاً ﻓﻲ اﻟﻨﺮوﻳﺞ أو أﻧﻚ ﺗﻘﺪم طلباً ﻟﺘﺠﺪﻳﺪ اﻟﺘﺼﺮﻳﺢ، ﻓﺈﻧﻚ ﺗﺪﻓﻊ هذا اﻟﺮﺳﻢ ﻋﻨﺪ اﻟﺸﺮﻃﺔ نقداً أو ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺒﻨﻚ). ﻳﻤﻜﻨﻚ أيضاً أن ﺗﺪﻓﻊ اﻟﺮﺳﻢ مسبقاً (ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ)، وﺗﺮﻓﻖ اﻟﻮﺻﻞ ﺑﺎﻟﻄﻠﺐ وذﻟﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮﺳﻞ اﻟﻄﻠﺐ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺒﺮﻳﺪ أو ﺗﺴﻠﻤﻪ شخصياً. ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ رﻗﻢ اﻟﺤﺴﺎب ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻃﺔ، واﻟﺸﺮﻃﺔ هي اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻠﻢ اﻟﺪﻓﻊ وﻟﻴﺲ ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ ﺷﺆون اﻷﺟﺎﻧﺐ واﻟﻬﺠﺮة (UDI).
إذا كنت ﺳﺘﻘﺪم اﻟﻄﻠﺐ ﻓﻲ أوﺳﻠﻮ، ﻳﻤﻜﻨﻚ الاتصال ﺑﻘﺴﻢ اﻷﺟﺎﻧﺐ ﻓﻲ ﺷﺮﻃﺔ أوﺳﻠﻮ للاستعلام ﻋﻦ رﻗﻢ اﻟﺤﺴﺎب.
ﻳﻤﻜﻨﻚ أن ﺗﺠﺪ أرﻗﺎم هواتف ﻣﺪﻳﺮﻳﺎت اﻟﺸﺮﻃﺔ الأخرى ﻓﻲ اﻟﻨﺮوﻳﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺘﺎﻟﻲ:
http://www.politi.no/politiet/adresseliste.html
أﻣﺎ ﻣﻘﺪﻣﻮ اﻟﻄﻠﺐ ﻣﻦ دول الاتحاد الأوروبي أو دول ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻌﺎون الاقتصادي الأوروبي ﻓﺈﻧﻬﻢ ﻣﻌﻔﻮن ﻣﻦ أﻳﺔ رﺳﻮم.

 

ﻣﺎ هي اﻟﻤﺪة اﻟﺬي ﺗﺴﺘﻐﺮﻗﻪ دراﺳﺔ اﻟﻄﻠﺐ؟
ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﺪة ﻣﻦ ﻃﻠﺐ إﻟﻰ ﺁﺧﺮ. إذا كان ﻋﻨﺪك ﻋﻨﻮان ﻓﻲ اﻟﻨﺮوﻳﺞ، ﻓﺈﻧﻚ ﺳﻮف ﺗﺘﻠﻘﻰ تبليغاً ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎً ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺒﺮﻳﺪ ﻣﻔﺎدﻩ أن ﺳﻠﻄﺎت اﻟﻬﺠﺮة ﻗﺪ اﺳﺘﻠﻤﺖ ﻃﻠﺒﻚ.
وﺳﺘﺠﺪ ﻓﻲ هذا اﻟﺘﺒﻠﻴﻎ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻤﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻐﺮﻗﻬﺎ دراﺳﺔ اﻟﻄﻠﺐ.
راﺟﻊ أيضاً ﺻﻔﺤﺔ ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ ﺷﺆون اﻷﺟﺎﻧﺐ واﻟﻬﺠﺮة ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ الإنترنت (
www.udi.no)، أو اﺗﺼﻞ ﺑﺨﺪﻣﺔ الاستعلامات ﻟﻤﻘﺪﻣﻲ اﻟﻄﻠﺒﺎت ﻓﻲ اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺁﺧﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﺎﻟﻠﻐﺘﻴﻦ اﻟﻨﺮوﻳﺠﻴﺔ والإنكليزية.

هل ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ الاعتراض ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ رﻓﺾ ﻃﻠﺒﻲ؟
ﻧﻌﻢ، والاعتراض ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن مُعللاً بالأسباب ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻮﻓﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﺪﻳﻚ. وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻋﺘﺮاﺿﻚ ﻳﺘﻢ اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ الاعتراض ﻓﻲ ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ ﺷﺆون اﻷﺟﺎﻧﺐ واﻟﻬﺠﺮة (UDI) وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ أن اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ ﻟﻢ ﺗﻌﺪّل قرارها اﻟﺴﺎﺑﻖ، ﻳﺘﻢ ﻋﻨﺪﺋﺬ اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ الاعتراض ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﺸﺆون اﻷﺟﺎﻧﺐ (UNE). ﻻ ﻳﻮﺟﺪ رﺳﻮم ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ الاعتراض.

هل ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ اﺻﻄﺤﺎب أﺳﺮﺗﻲ ﻣﻌﻲ؟
إذا كان ﻣﺘﺒﻘﻴﺎً ﻟﺪﻳﻚ أﻗﻞ ﻣﻦ ﺳﻨﺔ ﻣﻦ ﻓﺘﺮة دراﺳﺘﻚ ﻓﻲ اﻟﻨﺮوﻳﺞ، ﻓﻼ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺻﻄﺤﺎب أﺳﺮﺗﻚ ﻣﻌﻚ.
إذا كان ﻣﺘﺒﻘﻴﺎً ﻟﺪﻳﻚ أكثر ﻣﻦ ﺳﻨﺔ ﻣﻦ دراﺳﺘﻚ ﻓﻲ اﻟﻨﺮوﻳﺞ، ﻳﻤﻜﻦ ﻋﻨﺪﺋﺬ ﻷﺳﺮﺗﻚ اﻟﻤﻘﺮﺑﺔ أي اﻟﺰوج/اﻟﺰوﺟﺔ أو اﻟﻤﻌﺎﺷِﺮ/اﻟﻤﻌﺎﺷِﺮة ﻟﻔﺘﺮة ﺳﻨﺘﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ والأطفال ﺗﺤﺖ 18 ﺳﻨﺔ، اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﺼﺮﻳﺢ إﻗﺎﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﺮوﻳﺞ.
ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻰ أﻓﺮاد أﺳﺮﺗﻚ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻃﻠﺐ ﺗﺼﺮﻳﺢ إﻗﺎﻣﺔ ﺑﺄﻧﻔﺴﻬﻢ إﻟﻰ أﻗﺮب ﺑﻌﺜﺔ ﺧﺎرﺟﻴﺔ نرويجية.
ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن قادراً ﻋﻠﻰ إﻋﺎﻟﺔ أﻓﺮاد أﺳﺮﺗﻚ وﺗﻮﻓﻴﺮ ﻣﺴﻜﻦ ﻟﻬﻢ ﻣﻌﻚ. اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ اﻟﻤﻄﻠﻮب هو دﺧﻞ ﻳﻌﺎدل درﺟﺔ اﻟﺮاﺗﺐ 1 ﻓﻲ ﺳﻠـّﻢ اﻟﺪوﻟﺔ ﻟﻠﺮواﺗﺐ.
ﻳﻮﺟﺪ ﻗﻮاﻋﺪ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﺳﺮ الطلاب ﻣﻦ دول الاتحاد الأوروبي ودول ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻌﺎون الاقتصادي الأوروبي، ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﻷﻓﺮاد أﺳﺮة ﻣﻘﺪم اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻤﻘﺮﺑﻴﻦ اﻟﺴﻔﺮ ﻣﻌﻪ إﻟﻰ اﻟﻨﺮوﻳﺞ. ﻳُﻌﺘﺒﺮ اﻟﺰوج/اﻟﺰوﺟﺔ واﻟﻤﻌﺎﺷِﺮ/اﻟﻤﻌﺎﺷِﺮة ﻟﻔﺘﺮة ﺳﻨﺘﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ والأطفال أﻓﺮاد أﺳﺮة ﻣﻘﺮﺑﻴﻦ.
وبالإضافة إلى ذلك ﻳﺠﺐ ﺗﻮﻓﺮ اﻟﺸﺮوط اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﻜﻮن ﺑﻤﻘﺪورك إﻋﺎﻟﺔ أﻓﺮاد أﺳﺮﺗﻚ (دﺧﻞ ﻳﻌﺎدل درﺟﺔ اﻟﺮاﺗﺐ 1 ﻓﻲ ﺳﻠـّﻢ اﻟﺪوﻟﺔ ﻟﻠﺮواﺗﺐ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ).
● ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﻜﻮن ﻋﻨﺪ أﻓﺮاد الأسرة ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮض.

كم ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ أﺳﺘﻄﻴﻊ اﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ اﻟﻨﺮوﻳﺞ؟
ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺼﺮﻳﺢ إﻗﺎﻣﺔ ﺻﺎﻟﺢ ﻟﻤﺪة ﺳﻨﺔ ﻓﻲ كل ﻣﺮة، وﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻴﻚ ﺗﺠﺪﻳﺪﻩ ﺑﻌﺪ ﻣﺮور ﻓﺘﺮة اﻟﺴﻨﺔ. ﻟﻜﻲ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﺗﺼﺮﻳﺢ اﻹﻗﺎﻣﺔ، ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻣﺴﺘﻮى ﺗﻘﺪﻣﻚ ﻓﻲ اﻟﺪراﺳﺔ مقبولاً.

هل أﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ إذن ﻋﻤﻞ أﺛﻨﺎء دراﺳﺘﻲ ﻓﻲ اﻟﻨﺮوﻳﺞ؟
ﻻ ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ إذن ﻋﻤﻞ ﻋﺎدي ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺄﺗﻲ إﻟﻰ اﻟﻨﺮوﻳﺞ كطالب. وﻟﻜﻦ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﻠﻰ أﻳﺔ ﺣﺎل أن ﺗﻘﺪم طلباً ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﺑﺪوام ﺟﺰﺋﻲ (20 ﺳﺎﻋﺔ ﻓﻲ الأسبوع ﻋﻠﻰ الأكثر)، واﻟﻌﻤﻞ ﺑﺪوام كامل ﻓﻲ اﻹﺟﺎزات. ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺪرس ﻓﻴﻬﺎ أن ﺗﺼﺎدق ﻋﻠﻰ أن هذا ﻟﻦ ﻳﻌﻴﻖ ﺗﻘﺪﻣﻚ ﻓﻲ اﻟﺪراﺳﺔ.
ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺰوج/ﻟﻠﺰوﺟﺔ أو اﻟﻤﻌﺎﺷِﺮ/اﻟﻤﻌﺎﺷِﺮة ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻃﻠﺐ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻣﻦ ﻧﻔﺲ اﻟﻨﻮع.
أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﻮاﻃﻨﻲ دول الاتحاد الأوروبي أو دول ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻌﺎون الاقتصادي الأوروبي ﻓﻴﻜﻮن ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻬﻢ اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻐﺎﻳﺔ ﻧﺼﻒ دوام. أﻓﺮاد الأسرة اﻟﻤﺼﻄﺤﺒﻮن ﻳﺤﺼﻠﻮن ﻋﻠﻰ إذن ﻋﺎم ﻟﻠﻌﻤﻞ.

هل ﻟﺪﻳﻚ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ الأسئلة؟
إذا كان ﻟﺪﻳﻚ أﺳﺌﻠﺔ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻘﻮاﻋﺪ، ﻳﻤﻜﻨﻚ الاتصال ﺑﺄﻗﺮب ﺑﻌﺜﺔ ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﻧﺮوﻳﺠﻴﺔ. ﻳﻤﻜﻨﻚ أيضاً الاتصال ﺑﺎﻟﺸﺮﻃﺔ أو ﺑﺨﺪﻣﺔ اﻹﻋﻼم ﻟﻤﻘﺪﻣﻲ اﻟﻄﻠﺒﺎت ﻓﻲ ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ ﺷﺆون اﻷﺟﺎﻧﺐ واﻟﻬﺠﺮة ﻋﻠﻰ الموقع
www.udi.no وذﻟﻚ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺘﻴﻦ اﻟﻨﺮوﻳﺠﻴﺔ والإنكليزية.

 

المصدر: وزارة العدل النرويجية